فایل صوتی موجود نیست
فارسی
دستگاه، چراغ یا آتش را خاموش کردن.
English
To switch off a device or light, or extinguish a fire.
Deutsch
Ein Gerät, Licht oder Feuer ausschalten.
منبع: BrightFuture Editorial
مثال
Mach bitte das Licht aus, bevor du gehst.
لطفاً پیش از رفتن چراغ را خاموش کن.
Please switch off the light before you leave.
منبع: BrightFuture Editorial
Ich habe den Herd bereits ausgemacht.
من اجاق را از قبل خاموش کرده‌ام.
I have already switched off the stove.
منبع: BrightFuture Editorial
فارسی
چیزی را توافق یا تعیین کردن.
English
To arrange or agree on something.
Deutsch
Etwas vereinbaren oder festlegen.
منبع: BrightFuture Editorial
مثال
Wir haben einen Termin für Montag ausgemacht.
برای دوشنبه قرار گذاشتیم.
We arranged an appointment for Monday.
منبع: BrightFuture Editorial
Das musst du direkt mit der Chefin ausmachen.
باید این موضوع را مستقیم با رئیس هماهنگ کنی.
You need to arrange that directly with the manager.
منبع: BrightFuture Editorial
فارسی
بخش یا اهمیت اصلی چیزی را تشکیل دادن.
English
To constitute a share or the essential significance of something.
Deutsch
Einen Anteil oder die wesentliche Bedeutung von etwas bilden.
منبع: BrightFuture Editorial
مثال
Die Personalkosten machen den größten Teil der Ausgaben aus.
هزینه‌های نیروی انسانی بزرگ‌ترین بخش مخارج را تشکیل می‌دهند.
Personnel costs make up the largest part of the expenses.
منبع: BrightFuture Editorial
Kleine Details machen oft den Unterschied aus.
جزئیات کوچک اغلب تفاوت اصلی را ایجاد می‌کنند.
Small details often make the difference.
منبع: BrightFuture Editorial