فایل صوتی موجود نیست
فارسی
فرایندی که در آن شخص به‌طور رسمی ثبت‌نام می‌کند.
English
The process of registering officially.
Deutsch
Der Vorgang, bei dem man sich offiziell registriert.
منبع: BrightFuture Editorial
مثال
Die Anmeldung für die Prüfung endet am Freitag.
مهلت ثبت‌نام آزمون جمعه پایان می‌یابد.
Registration for the exam ends on Friday.
منبع: BrightFuture Editorial
Für die Anmeldung brauchen Sie einen Ausweis.
برای ثبت‌نام به کارت شناسایی نیاز دارید.
You need an ID for registration.
منبع: BrightFuture Editorial
فارسی
بخش یا باجه‌ای که مراجعه‌کنندگان در آن پذیرش یا ثبت می‌شوند.
English
The desk or area where visitors are received or registered.
Deutsch
Der Bereich oder Schalter, an dem Besucher empfangen oder registriert werden.
منبع: BrightFuture Editorial
مثال
Bitte melden Sie sich zuerst an der Anmeldung.
لطفاً ابتدا به بخش پذیرش مراجعه کنید.
Please report to reception first.
منبع: BrightFuture Editorial
Die Anmeldung befindet sich im Erdgeschoss.
بخش پذیرش در طبقه همکف قرار دارد.
The registration desk is on the ground floor.
منبع: BrightFuture Editorial