فایل صوتی موجود نیست
فارسی
موقعیت روی یک سطح یا در یک مکان باز را نشان می‌دهد.
English
Indicates a position on a surface or in an open place.
Deutsch
Bezeichnet eine Position auf einer Fläche oder an einem offenen Ort.
منبع: BrightFuture Editorial
مثال
Das Buch liegt auf dem Tisch.
کتاب روی میز است.
The book is lying on the table.
منبع: BrightFuture Editorial
Die Kinder spielen auf dem Schulhof.
بچه‌ها در حیاط مدرسه بازی می‌کنند.
The children are playing in the schoolyard.
منبع: BrightFuture Editorial
فارسی
حرکت به سمت یک سطح یا مکان را نشان می‌دهد.
English
Indicates movement toward a surface or place.
Deutsch
Bezeichnet eine Bewegung zu einer Fläche oder an einen Ort.
منبع: BrightFuture Editorial
مثال
Ich lege das Handy auf den Tisch.
تلفن همراه را روی میز می‌گذارم.
I put the phone on the table.
منبع: BrightFuture Editorial
Wir gehen heute Abend auf eine Party.
امشب به یک مهمانی می‌رویم.
We are going to a party tonight.
منبع: BrightFuture Editorial
فارسی
در بسیاری از ترکیب‌های ثابت با فعل‌ها و اسم‌ها به کار می‌رود.
English
Used in many fixed combinations with verbs and nouns.
Deutsch
Wird in vielen festen Verbindungen mit Verben und Nomen gebraucht.
منبع: BrightFuture Editorial
مثال
Wir warten seit zehn Minuten auf den Bus.
ده دقیقه است منتظر اتوبوس هستیم.
We have been waiting for the bus for ten minutes.
منبع: BrightFuture Editorial
Wie heißt dieses Wort auf Deutsch?
این کلمه به آلمانی چه می‌شود؟
What is this word called in German?
منبع: BrightFuture Editorial